Flughafenhalle Bergen, Bussteig der Transferbusse